Comparativa
vsButterflAI vs Hypotenuse para optimización de fichas
Hypotenuse se centra en descripciones. ButterflAI optimiza fichas completas con QA y publicación.
¿Buscas alternativas a Hypotenuse?
Hypotenuse ayuda a generar descripciones rápidamente. Si comparas alternativas a Hypotenuse, esta página se centra en preparación de fichas, QA y publicación.
ButterflAI cubre optimización completa con datos estructurados, puntuación de QA y automatización de flujos. Está pensada para equipos con catálogos grandes.

Fichas end-to-end vs copy
Hypotenuse destaca en descripciones. ButterflAI cubre toda la ficha: títulos, bullets, metadata, imágenes, QA y publicación.
Head-to-head en fichas listas
Qué deja preparado cada plataforma.
ButterflAI
- Optimización end-to-end
- QA scoring con flags
- Atributos y metadata estructurados
- QA y optimización de imágenes
- Workflows listos para Shopify
Hypotenuse
- Foco en descripciones
- QA limitado
- Menor énfasis en datos estructurados
- Sin workflow de imagen
- Publicación fuera de la herramienta
Por qué los equipos eligen ButterflAI
Fortalezas para fichas listas para publicar.
Completitud de ficha
Optimiza títulos, bullets, metadata y atributos.
QA scoring
Puntúa fichas y detecta gaps antes de publicar.
QA de imágenes
Valida imágenes según el canal.
Publicación
Outputs listos para Shopify y PIM.
Comparativa por funcionalidades
Qué importa en optimización end-to-end.
| Capacidad | Hypotenuse | ButterflAI |
|---|---|---|
Workflow end-to-end | Foco en descripciones. | Texto, metadata, imágenes y publicación. |
QA scoring | QA manual. | Scoring automático y flags. |
Atributos y metafields | Tooling limitado. | Campos estructurados con validación. |
Optimización de imágenes | Sin workflow de imagen. | QA y optimización integrada. |
Publicación | Exportación de copy. | Outputs listos para Shopify. |
Gobernanza | Colaboración básica. | Aprobaciones y auditoría. |
Localización | Traducción con menos control. | Glosarios por mercado. |
Operaciones masivas | Batch de copy. | Batch para refresh de catálogo. |
Casos de uso donde ButterflAI gana
Cuando la ficha lista para publicar es el objetivo.
Optimización completa
Actualiza títulos, bullets, metadata e imágenes en un flujo.
QA de catálogo
Scorea fichas y corrige antes del lanzamiento.
Enriquecimiento estructurado
Genera atributos y metafields para marketplaces.
Localización a escala
Localiza fichas con tono y datos consistentes.
Workflow de fichas listas
De datos a publicación con QA.
Importa datos
Atributos, variantes y reglas de canal.
Optimiza fichas
Genera copy, metadata e imágenes.
Scorea + corrige
Revisa scoring y resuelve excepciones.
Publica
Envía outputs a Shopify o CMS.
Recursos útiles de ButterflAI
Planes Simples para Cada Necesidad
Escala con ButterflAI a medida que crece tu tienda online
Gratis
Prueba las herramientas básicas de IA sin riesgo durante 30 días.
- 100 créditos incluidos
- Hasta 8 productos
- Hasta 10 imágenes
Basic
Optimiza a escala con más créditos y soporte más rápido.
- 950 créditos incluidos
- 0,45€ por cada 10 créditos extra
- Hasta 80 productos/mes
- Hasta 95 imágenes/mes
- Edición masiva de contenido y sincronización CMS
- Soporte básico
Premium
Para catálogos en rápido crecimiento con más volumen y soporte prioritario.
- 3.000 créditos incluidos
- 0,40€ por cada 10 créditos extra
- Hasta 225 productos/mes
- Hasta 300 imágenes/mes
- Personalización completa para tu marca
- Edición masiva de contenido y sincronización CMS
- Soporte prioritario
Personalizado
Workflows a medida, SLA y soporte dedicado con integraciones personalizadas.
- Créditos y usuarios a medida
- Personalización completa para tu marca
- Integración con CMS personalizada
- Gobernanza avanzada y auditoría
- Soporte dedicado
¿Tienes preguntas sobre nuestros planes? Contacta con nosotros
Todos los precios no incluyen IVA. Cancela en cualquier momento.
Preguntas frecuentes
Respuestas rápidas a las dudas más comunes.
¿Listo para optimización end-to-end?
Descubre cómo ButterflAI gestiona QA, publicación y escala.