Agentic eCommerce: Playbook for Enriching Product Pages at Scale